Эпическая поэзия - Страница 1

Поэма "Витязь в тигровой шкуре" является самым значительным памятником грузинской литературы XII века, отличающимся жизнеутверждающим пафосом, героическим духом и светлым гуманизмом. Перевод с грузинского Н. Заболоцкого. Вступительная статья И. Аб...
«Поза межами болю» Осипа Турянського – це повість-поема, у якій описуються події Першої світової війни. Це твір про боротьбу біологічних інстинктів і сили духу. Історія тяжкого виживання друзів у сніговій пустелі, де смерть підстерігала на кожному кроці, розказана автор...
Таинственная, полная драматизма и загадочных происшествий история, рассказанная Степаном, рыбаком с таёжной реки Усы, об алчном охотнике Федоте Акимове, который, польстившись на щедрое вознаграждение, добывает для неизвестного заказчика двух медвежат. Ужас...
В том "Библиотеки мировой литературы для детей" помещены поэмы великих восточных поэтов средневековья: Фирдоуси (X в.), Низами (XI в.), Ш. Руставели (XII в.), А. Навои (XV в.). 
Страшные баллады эпохи романтизма — оригинальные и переложение знаменитой «Леноры» Бюргера.
Заблудившийся в тайге путник попадает в охотничью избу, где нашли приют три охотника и становится слушателем полуночной истории о двух гармонистах, извечное соперничество которых заставляет одного — подстрекать другого к небезопасным испытаниям, а другого, из гордо...
У цій публікації віршований абсурдистський епос Льюїса Керролла "Полювання на Снарка" представлений в українських перекладах Юрка Позаяка (повний текст), Володимира Верлоки (фрагмент: другий розділ), та в англійському оригіналі, що дає читачеві можливість для порівняння.
Автопоэма: музыкально-поэтическая композиция о светлых, детских воспоминаниях автора на фоне чарующих картин таёжной природы Севера России и драматических размышлениях человека, покинувшего свою родину.
Новый полный перевод "Одиссеи" Гомера, освобожденный от архаизмов, повторов, старомодного гекзаметра, следует традиции современных английских переводов бессмертной поэмы. Это, в первую очередь, "Одиссея" для чтения - увлекательный роман, написанный для современников...
  • 1